Page 10 - AIT0117_E-Paper

FORUM NACHRICHTEN • NEWS

NACHRICHTEN

Neues, Spannendes und Wissenswertes aus dem aktuellen internationalen Architekturgeschehen
New, fascinating and general information worth knowing from the international architectural scene

Foto: Asaf Kliger I Entwurf: Viktor Tsarski und Wouter Biegelaar

Icehotel 365

Es begann 1989 mit einem Eisbild hau er- It all started in 1989 with a workshop for
Workshop im schwedischen Juk kas jär vi. ice sculptors in Jukkasjärvi in Sweden.
In den darauffolgenden Jahren entwi ckelte In the subsequent years, this turned into
sich daraus das temporäre Eis ho tel, das the temporary ice hotel which is newly
jeden Winter aufs Neue errichtet wird und constructed each winter and, in the
im Frühjahr, mit Ein kehr wärmerer Tem - spring, when warmer temperatures
peraturen, wieder verschwindet. 200 Kilo - occur, disappears again. Situated 200
meter vom nördlichen Polar kreis entfernt, kilometres from the Arctic Circle, artists
schaffen Künstler und Archi tekten aus and architects from all over the world
aller Welt immer wieder neue, traumhafte create ever new, dreamlike ice worlds by
Eiswelten, wobei aus dem Wasser des using the water of the nearby Torne
nahe gelegenen Torne-Flusses das eisige River as their icy construction material.
Baumaterial gewonnen wird. Seit Kurzem Only recently, it has been possible to
nun können Gäste hier auch im Som mer also spend the night here in the summer
bei minus fünf Grad Celsius nächtigen at five degrees minus Celsius and thus
und damit nicht nur die Nordlichter, son- not only experience the northern lights
dern auch die Mitter nachts sonne er leben: but also the midnight sun: In the newly Foto: Asaf Kliger
Im neu geschaffenen Icehotel 365. constructed Icehotel 365. As the name

010 • AIT 1/2.2017