Page 69 - AIT0616_E-Paper

ARCADIA

Badkollektion von Ceramica Cielo
Bathroom collection by Ceramica Cielo

Entwurf • Design Studio APG, IT-Mailand
Talkfarben: frei stehender Waschtisch Tiberino • Talc-coloured: Tiberino washstand

W er sagt, dass Sanitärobjekte immer weiß sein müssen? Dem
Trend zum wohnlichen Bad kommt Ceramica Cielo entgegen.
Das italienische Unternehmen aus Fabrica di Roma bietet seine elegan-
ten Sanitärobjekte in Erd-, Pflanzen- und Mineraltönen an. Mit „Terre di
Cielo“ hat Ceramica Cielo eine 12-teilige Farbpalette geschaffen, dank
der sich die firmeneigenen Sanitär objekte kundenspezifisch farblich
gestalten lassen. Darunter sind so wunderbare Farbnuancen wie Kakao,
Tabak, Sandstein, Speckstein, Tuff oder Moos zu finden. Diese Farb pa-
lette bietet das italienische Unternehmen auch für die von APG Studio
entwickelte Kollektion Arcadia an. Die formschöne Badewanne Cibele
– gefertigt aus LivingTec, einem hochwertigen Mineralwerkstoff – ist
basaltfarben matt lackiert. Alternativ kann die Wanne mit Holz in ver-
schiedenen Farbtönen ummantelt werden. Das wandhängende WC und
Bidet – beide aus der Serie Giare – sind nicht etwa rein weiß, sondern
talk-, sprich specksteinfarben. Genau wie die beiden frei stehenden,
aus Holz gefertigten zylindrischen Waschtische mit ihren aufgesetzten,
schalenförmigen Waschbecken. Zur archaischen Formensprache der
Sanitärobjekte passen die Naturtöne bestens! Ergänzt wird Arcadia
durch diverse minimalistische Spiegel. Dazu gehören die rechteckigen
Arco-Modelle über den Waschbecken. Auch bei den Spiegeln sind
Farbe, Finish und Größe konfigurierbar. Hinzu kommen die Son-
derfarben Eisen und Bronze. Und alles made in Italy! wa

W ho says that sanitary ware and furniture always have to be
white? Ceramica Cielo complies with the trend towards homely
bathrooms. The Italian company from Fabrica di Roma provides ele-
gant sanitary products in earthy, plant and mineral colours. With
“Terre di Cielo” Ceramica Cielo created a 12-part colour range, with
which the company’s sanitary products can be customised as regards
their colour. The range includes wonderful shades like cacao, tobacco,
sandstone, soapstone, tuff, or moss. The Italian company also provides
this colour spectrum for the Arcadia collection designed by APG
Studio. The shapely Cibele bathtub – made of the high-quality mineral
material, LivingTec – has a basalt-coloured matt lacquer finish.
Alternatively, the bathtub can be covered with wood in various shades.
The wall-mounted WC and bidet – both from the Giare series – are not
actually pure white, but talc-coloured - just as the two freestanding
cylindrical washstands made of wood with bowl-shaped washbasins
on top. The natural shades perfectly match the archaic design vocabu-
lary of the sanitary objects! Arcadia is complemented with various mir-
rors, which include the rectangular Arco versions above the washba-
sins. The colour, finish and size of the mirrors are also customisable.
Additionally, there are the special colours, iron and bronze. And all
that ‘Made in Italy’!

Basaltfarbenes, mattes Finish: Badewanne Cibele • Basalt-coloured, matt finish: Cibele bathtub www.ceramicacielo.it

AIT 6.2016 • 069