Page 10 - AIT1017_E-Paper

FORUM NACHRICHTEN • NEWS
NACHRICHTEN

Neues, Spannendes und Wissenswertes aus dem aktuellen internationalen Innen-/Architekturgeschehen
New, fascinating and general information worth knowing from the international architectural and interior scene

Industrielle Revolution

In der Nähe von Chicago haben die Ber - Near to Chicago and with the Trumpf
liner Architek ten Barkow Leibinger mit Smart Factory, Berlin architects Barkow
der Trumpf Smart Factory ein weiteres Ge - Leibinger completed yet another buil-
bäu de für das süddeutsche Unter neh men ding for the company from South
fertiggestellt. Der Laser-Spezialist präsen- Germany. With the “Industry 4.0 think
tiert mit der „Industrie 4.0 Denk fa brik“ tank”, the laser specialist company pre-
seine Idee von der Produktion der Zu - sents its idea of the production of the
kunft. In dem mit Cortenstahl verkleideten future. A digitally networked production
Komplex erstreckt sich hinter einer 12 Me- line as a demonstration area extends
ter hohen Glasfassade eine digital ver- behind a 12 metres high glass façade in
netzte Produk tionslinie als Vorführbereich. the complex clad with corten steel.
Über 45 Meter spannende Vierendeel- Vierendeel trusses spanning more than
Trä ger, die als Maßanfertigung aus laser- 45 metres which were welded together Fotos: Steve Hall © Hall + Merrick Photographers, US Chicago
geschnittenen Stahlteilen zusammenge- in customized production from laser-cut
schweißt sind, verdeutlichen eindrücklich steel components impressively illustrate
die Firmen kompetenz. Darin integriert gibt the company competence. Integrated
in 6,50 Metern Höhe ein 55 Meter langer into it at a height a skywalk allows a
Skywalk den Blick in die Fertigung frei. view of the production.

010 • AIT 10.2017