Page 1 - AIT0523_RathausSaynatsalo

SERIEN IKONEN BEWOHNEN • LIVING IN ICONS
SÄYNÄTSALO

HENDRIK BOHLE HAT IM RATHAUS VON SÄYNÄTSALO VON ALVAR AALTO ÜBERNACHTET

Das Rathaus der mittelfinnischen Kleinstadt Säynätsalo gilt als eines The town hall of the small central-Finland town of Säynätsalo is
der Schlüsselwerke Alvar Aaltos. Eingebettet in einen Kiefernhain considered one of Alvar Aalto’s key works. Nestled in a pine
thront das rote Ziegelstein-Ensemble wie eine Festung im Zentrum grove, the red brick ensemble sits enthroned like a fortress in the
der gleichnamigen Insel – ein traumhafter Ort, den Aalto selbst lie- centre of the island of the same name – a dreamlike place Aalto
bevoll „Tahiti des Päijänne-Sees“ nannte. Seit ein paar Jahren ist es himself affectionately called the “Tahiti of Lake Päijänne”. For a
möglich, in den ehemaligen Wohnungen zu übernachten. Und bis few years now, it has been possible to stay overnight in the former
Herbst 2023 ist dort das Alvar-Aalto-Museum von Jyväskylä unterge- flats. And until autumn 2023, the Alvar Aalto Museum of Jyväskylä Harri Taskinen, Säynätsalo
bracht. Gute Gründe für Hendrik Bohle, dort einzuchecken. will be housed there. Good reasons for Hendrik Bohle to check in.

Foto:

034 • AIT 5.2023