Page 2 - AIT0514_Weimar

SERIEN EIN WOCHENENDE IN ... • WEEKEND IN ...

WEIMAR

Christiane Hille von Tectum Hille · Kobelt Architekten führt durch ihre Wahlheimat Weimar – eine kleine Stadt von Weltbedeutung
Christiane Hille from Tectum architectural office takes us on a tour of her adopted place of residence – a small town of global significance.

Illustration: Irmela Schautz, www.irmela-schautz.de

Schon der Dichter Johann P. Eckermann schrieb: „(...) Von den Städten allen bist du, kleine, wunderbar bedacht (...)“ •

Große Namen haben Weimar geprägt: Dichter Johann Wolfgang von G roß und bedeutend von Weitem, überraschend klein aus der Nähe. Ein bunter
Teppich aus Kultur, Geschichte, Katastrophen und ganz normalem Leben macht die
Goethe, Musiker Franz Liszt und Architekt Walter Gropius, der dort Faszination des Städtchens aus, der man sich nur schwer entziehen kann. Angeb lich
1919 das Bauhaus gründete. Auch heute noch tummeln sich zahl - wohnen hier zwei Arten von Menschen: Architekten und Musiker. Dem entspre chend
reiche Kreative in der Kleinstadt. Architektonische und innenarchi- kurios ist, dass sich die Einwohner 1998 gegen eine Platz gestal tung des namhaften fran-
tektonische Sehenswürdigkeiten folgen dicht aufeinander und den- zösischen Konzeptkünstlers Daniel Buren durchsetzten, als dieser einen einfachen Park -
noch schaffen wei te Grünflächen Platz zum Durch at men. Christiane platz in eine städtische Piazzetta transformieren wollte. Aktuell läuft die Dis kussion um
Hille von Tectum Hille · Kobelt Architekten zog es eben falls hierhin. die Kubatur des Neuen Bauhaus-Museums. Vor 20 Jahren erhielt die Kunst mit der
Sie nimmt uns mit in eine anscheinend unabhängige kleine Welt. Fakultät Gestaltung wieder einen Platz an der Uni versität. Seitdem setzt eine wachsende
Kreativszene ganz eigene Impulse.
Great names have marked Weimar: The poet Johann Wofgang von
Goethe, the musician Franz List and the architect Walter Gropius, Samstag: Kreative Läden, spannende Architektur und gutes Essen
founder of the Bauhaus in 1919. Today as well, numerous creative
people crowd the small Thuringian town. There is a series of attracti- 09:00 Uhr – Bei einem guten Frühstück und einem leckeren Kaffee im Café-Laden (1)
ons regarding architecture and interior design and yet spacious green treffen wir gleich zu Beginn unseres Wochenendes auf kreative Stadtbewohner. Ent spre -
areas provide opportunities to catch one’s breath. Christiane Hille chend eingestimmt schlendern wir zunächst durch einige benachbarte Läden, in denen
from the Tectum architectural office was also attracted by the town. im Sinne des Bauhaus-Gedankens Entwurf, Verarbeitung und Verkauf wieder vereint wer-
She takes us on a tour of this seemingly autonomous little world. den. In der Artographie-Werkstatt (2), einer Mischung aus Papeterie, Manu fak tur und
Designbüro, kann man zuschauen, mitwirken oder vor Ort produzierte Büro accessoires

064 • AIT 5.2014 Fotos Videos Extras in APP