Page 15 - AIT1019_Leseprobe

GROSSKERAMIK

Essence

of a surface

— Indoor

3 Morgan Lovell,
London

A 550 von • by Jung
1 Durch eine klare Formensprache und reduziertes 3 R8 • by Berker Location: London, UK
Weniger ist mehr – soviel ist bekannt. Der ultra-
N 51° 30' 26" W 0° 07' 39"
Design zeichnet sich A 550 von Jung aus. Mit der pas- flache Schalter von Berker setzt das sowohl im Hinblick Surface: I Naturali
senden technischen Ausstattung ermöglicht die Serie auf seine minimalistische runde Gestaltung als auch / Pietra di Savoia Grigia Bocciardata
neben der Steuerung von Licht auch die Bedienung von den nahezu wandbündigen Einbau konsequent um. So
Jalousien, Heizung sowie Multimedia. fügt er sich stimmig in das Gesamtbild ein.

Jung’s A 550 is characterised by a clear and reduced The ultra-flat switch from Berker consistently imple-
design vocabulary. With the appropriate technical ments the credo of Less is more, both in terms of its mi-
equipment, the series enables lighting control and also nimalist design and the almost flush-mounted installa-
the operation of blinds, heating and multimedia. tion. Thus it blends into the overall picture.
www.jung.de www.berker.com

D-Life von • by Merten
2 Die Einsätze des Schalterprogramms D-Life lassen 4 Eikon Exé von • by Vimar
Eher ein modisches Accessoire als ein schnöder
sich mühelos gegeneinander austauschen, wenn ergän- Lichtschalter: Eikon Exé verkörpert mit den Varianten
zende Funktionen gewünscht sind. Angesichts des seiner hochwertigen Fassung italienische Eleganz. Ob
Steckdosen-Einsatzes mit zusätzlichen USB-Auslässen in Glas, Spiegel, Leder, Holz, Metall oder sogar Fein-
sind zum Beispiel lästige Adapter bald Geschichte. steinzeug – die Gestaltungsmöglichkeiten sind vielfältig.

The inserts of the D-Life switch range can be easily ex- Fashionable accessory rather than simple light switch:
changed if additional functions are required. With the the high-quality frame variants of Ekion Exé embody
socket insert and additional USB outlets, annoying ad- Italian elegance. Glass, mirrors, leather, wood, metal or
apters, for example, will soon be a thing of the past. porcelain stoneware allow manifold design options.
www.merten.de www.vimar.com

Kontakt :
Laminam Office Berlin

030.25469303

office@laminam.de
www.laminam.de

Laminam S.p.A
Via Ghiarola Nuova 258
41042 Fiorano Modenese
Modena /Italy
Showroom: Via Verdi, 5
20121 Milano /Italy
4 www.laminam.it