Page 4 - AIT0622_Leseprobe
P. 4

FORUM NACHRICHTEN • NEWS
           NACHRICHTEN


























































                                                                                                                                      Fotos: Eckhart Matthäus







            Fuggerei der Zukunft von MVRDV


            Ein einmaliges Konzept: Die Sozialsiedlung Fuggerei in Augsburg feierte 2021 ihr 500-jäh-
            riges Bestehen. 1721 von Jacob Fugger für Bedürftige gestiftet, besteht die Siedlung noch
            heute und bietet 150 Menschen eine Unterkunft und somit ein würdevolles Leben. Im Mit-
            telpunkt der aktuellen Jubiläumsfeierlichkeiten steht der hölzerne Pavillon „Fuggerei
            NEXT500“ des niederländischen Architekturbüros MVRDV. Im Inneren können Besuche-
            rInnen bis zum 12. Juni neben Veranstaltungen die Ausstellung „Fuggerei der Zukunft“ er-
            leben. Anhand der Augsburger Sozialsiedlung wurden acht Bausteine als Essenz für deren
            Erfolg analysiert – das Konzept der Fuggerei soll so in die Welt getragen werden.  th

            A unique concept: in 2021, the Fuggerei social settlement in Augsburg celebrated its 500-
            year anniversary. Founded in 1721 by Jacob Fugger for the needy, the settlement still
            exists and provides accommodation for 150 people. In the centre of the current jubilee
            celebrations is a wooden pavilion by the Dutch MVRDV architectural office. Inside, until
            12th June and besides events, visitors can experience the exhibition Fuggerei der Zu-
            kunft. With the example of the Augsburg social settlement, eight building blocks were
            analysed. On this basis, the concept of Fuggerei is to be carried into the world.
            www.mvrdv.nl · www.fugger.de

            010 • AIT 6.2022
   1   2   3   4   5   6   7   8   9