Page 16 - AIT1223_E-Paper

FORUM NACHRICHTEN • NEWS

Foto: Brillux GmbH & Co. KG

Preisverleihung: Brillux Design Award 2023

Aus Polen, Italien, der Schweiz und allen Teilen Deutschlands kamen die Nominierten The nominees for the international Brillux Design Award 2023 presented at the LWL
für den internationalen Brillux Design Award 2023, der im LWL-Museum für Kunst und Museum of Art and Culture in Münster, came from Poland, Italy, Switzerland and all
Kultur in Münster verliehen wurde. Aus rund 500 Einreichungen kürte die Fachjury beste- parts of Germany. The expert jury consisting of Jürgen Klopf, Pia A. Döll, Reiner Nagel,
hend aus Jürgen Klopf, Pia A. Döll, Reiner Nagel, Lara Droll, Erik Mahnkopf, Georg Lara Droll, Erik Mahnkopf, Georg Schmidthals, Burkhard Fröhlich, Christian Mohr
Schmidthals, Burkhard Fröhlich, Christian Mohr und Martin Haas die PreisträgerInnen and Martin Haas selected the winners of the six categories and the special award from
der insgesamt sechs Kategorien und der Sonderprämierung. „Nur beim Brillux Design around 500 submissions. “Only the Brillux Design Award brings together all the parties
Award kommen alle Akteure aus Bauherrschaft, Architektur, Innenarchitektur und Hand- from development, architecture, interior design and crafts. It is only through their close
werk zusammen. Erst durch ihren Schulterschluss entstehen wegweisende Gestaltun- collaboration that ground-breaking designs are created,” said Sevim Güler (Brillux Mar-
gen“, unterstrich Sevim Güler (Brillux Marketing) die Bedeutung des Wettbewerbs. In keting). bayer l uhrig Architekten from Kaiserslautern won in the category “Interior
der Kategorie „Innenraumkonzepte Wohnen und Leben“ gewannen bayer l uhrig Archi- concepts for living and living spaces”. The colour concept for the parish hall of the
tekten aus Kaiserslautern. Das Farbkonzept für den Gemeindesaal der Lutherkirche in Luther Church in Kaiserslautern (pictured left) impressed the jury with its lightness and
Kaiserslautern (Bild links) überzeugte die Jury durch Leichtigkeit, Großzügigkeit und licht- freshness. Arge Behnisch Architekten from Munich and ALN Architekturbüro Leinhäu-
durchflutete Frische. Arge Behnisch Architekten aus München und ALN Architekturbüro pl + Neuber from Landshut emerged as the winners in the “Interior concept for work”
Leinhäupl + Neuber aus Landshut gingen als Sieger in der Kategorie „Innenraumkonzept category. Their independent and enriching colour concept for the Paul Winter School in
Arbeiten“ hervor. Ihr ebenso eigenständiges wie bereicherndes Farbkonzept für die Paul- Neuburg an der Donau (pictured right) impressed the expert jury.
Winter-Schule in Neuburg an der Donau (Bild rechts) beeindruckte die Fachjury. www.brillux.de

Foto: bayer l uhrig Architekten PartGmbB, Kaiserslautern Foto: Arge Behnisch Architekten, München l ALN Architekturbüro Leinhäupl + Neuber, Lands-hut

016 • AIT 12.2023