Page 201 - AIT1124_E-Paper
P. 201

Centre aqualudique                      Al nord della Francia, a pochi chilometri da Lille e   The Natur&O wet leisure centre is nestled in the
                                                                                                      Émile Zola Park in Denain, Northern France, not
                     Natur&O Denain                          dal confine col Belgio il Centro ‘Acqualudico’ di   far from Lille and the Belgian Border. Its round,
                                                             Denain collocato all’interno del Parco Émile Zola
                     Chabanne Architecte                     si propone come un grande padiglione compiuto   dynamic shape is enhanced by vertical wooden
                                                             nella sua figura circolare e dinamica scandita da
                                                                                                      slats, which draw a wave of increasing height,
                     Agence VM Architecture                  una serie di doghe lignee verticali che disegnano   making its architectural figure easy to spot from
                                                             una sorta di armonica onda crescente in altezza   the park. This centre offers plenty of clearly
                                                             per segnalare la figura architettonica rispetto ai   identified areas dedicated to different
                     Materiali ceramici                      cannocchiali visivi del Parco. Il Centro propone   experiences and activities. Visitors can enjoy
                     Ceramic materials                       una miscela di funzioni legate sia all’attività   amateur and competitive swimming and all
                     Linea Pietre Native                     sportiva, sia al tempo libero che il programma   sorts of aquatic fun. The double-height entrance,
                     Collezione Chalon                                                                marked by a glass wall and vertical brise-soleil
                     Grey 30x60 cm                           progettuale indica con chiarezza. L’idea è quella di
                     Collezione Amazzonia                    offrire ai visitatori un insieme di esperienze legate   slats that draw the façade, leads to the interior
                     Dragon Beige, Dragon White,             all’acqua, al piacere del nuoto, agonistico o solo   spaces. These spaces are harmoniously divided
                     Dragon Black 30x60 cm                   ricreativo, e al divertimento. L’ingresso a doppia   between a 525 sq.m sports pool, a 160 sq.m
                     Collezione Meteor
                     Meteor Bianco 30x60 cm                  altezza scandito dalla vetrata con brise-soleil   learning pool, and a 200 sq.m Nordic-inspired
                                                             verticali lignei chiamati a disegnare la facciata,   wellness pool.
                     1.2.                                    introduce alla sequenze degli spazi interni che si
                     Vista esterna dell’edificio.
                     External view of the building.          offrono in un percorso ben calibrato che
                     3.                                      comprendono nella grande hall tre vasche
                     Piscina olimpionica.                    natatorie aperte con vetrate a tutt’altezza verso il
                     Olympic pool.
                                                             verde dell’intorno (quella sportiva di 525 mq e
                                                             quella per lezioni di nuoto di 160 mq) e una vasca
                                                             chiamata ‘ludo-nordica’ di 200 mq.




                       2                                       4















                       3















                     4.
                     Ingresso principale.
                     Main entrance.
                     Centre aqualudique Natur&O
                     Chabanne Architecte
                     Agence VM Architecture
                     Denain (FR)
                     Casalgrande Padana GrandPrix XII 2019/2021
                     Ph: © Chabanne Architecte / Agence VM Architecture
   196   197   198   199   200   201   202   203   204   205   206