Page 68 - AIT1020_E-Paper

BÜRO UND VERWALTUNG • OFFICE BUILDINGS AUS DER PRAXIS • BEST PRACTICE

ACV HEADQUARTER IN BRÜSSEL

mit Klimadecken von Barrisol
with climatization ceilings by Barrisol

Entwurf • Design ZAmpone Architectuur, BE-Brüssel
Das System erlaubt klare und aufgeräumte Deckenbilder. • The system allows clear and uncluttered ceilings.

Licht, Akustik und Klimatisierung in elegantem Design: Die Clim-Decken von Barrisol sind wahre Alleskönner. • Light, acoustics and climatization with an elegant design: Clim ceilings by Barrisol are true all-rounders.

I der ACV, der belgische Interessenverband Bau, Industrie und Energie, in einem sach- I n the centre of Brussels, on Rue Royale, ACV, the Belgian association for building,
m Zentrum von Brüssel, an der Rue Royale in der Nähe des Königspalasts, residiert
industry and energy, resides in a functional-elegant administration building from
lich-eleganten Verwaltungsbau der Nachkriegszeit. Im Zuge einer Neugestaltung wurden the post-war period. During the refurbishment, the conference rooms of the building
auch die verschiedenen Konferenzräume innerhalb des Gebäudes neu ausgestattet. Mit have also been newly equipped. The ZAmpone Architectuur office in Brussels over-
der entsprechenden Planung war das in Brüssel beheimatete Büro ZAmpone Architectuur saw the planning. The client requested to equip the rooms as clearly and focussed
betraut. Ein Wunsch des Bauherrn war es, die Räume möglichst klar und konzentriert as possible without any visible technical installations, above all in the ceiling level.
und ohne sichtbare technische Installationen vor allem in der Deckenebene auszustatten. To meet these requirements, the architects chose the Clim ceiling system by Barrisol.
Um diesem Anspruch gerecht zu werden, griffen die Architekten auf das Deckensystem This innovative system is a true all-rounder: Via the ceilings, comfortable and even
Clim von Barrisol zurück. Das System ist ein wahrer Alleskönner: So erfolgt über die Dek- air-conditioning of the rooms is ensured. The ceilings furthermore serve for acoustic
ken eine komfortable und gleichmäßige Klimatisierung der Räume in einer Mischung aus absorption and allow installing even luminous areas and -lines. And – as the project
Strahlung und Konvektion. Außerdem dienen die Decken zur akustischen Absorption und in Brussels shows – the system is suitable for new buildings as well as conversions.
erlauben das Einbringen gleichmäßiger Lichtflächen und -linien. Und – wie der Einsatz
in Brüssel zeigt – ist das System sowohl für Neu- als auch für Umbauten geeignet. ub www.barrisol.com • www.zampone.be

068 • AIT 10.2020