Page 89 - AIT1017_E-Paper

Entwurf • Design Biasol Studio, AU-Melbourne
Bauherr • Client Biasol Studio, AU-Melbourne
Standort • Location 10-12 Gwynne St, AU–Cremorne/Melbourne
Nutzfläche • Floor space 480 m 2
Fotos • Photos Ari Hatzis
Mehr Information auf Seite • More information on page 146

ARCHITECTURE OFFICE

IN MELBOURNE

Melbourne, der sich in den letzten Jahren zu einem Hotspot für Start-ups und junge B iasol is a relatively young architecture and design studio founded by Jean-Pierre
s Der neue Firmensitz von Biasol befindet sich in Cremorne – einem Stadtteil von
Biasol in 2012 in Melbourne. He himself studied interior design and product design
Kreative entwickelt hat. Vom Wohngebiet verwandelte sich Cremorne Ende des in the Australian metropolis. Biasol attaches great importance to designing not only
19. Jahrhunderts nach und nach in einen wichtigen Produktionsstandort für die individual components, but an overall product - from interior design to product design.
Leichtindustrie. Die noch erhaltenen Wohngebiete blieben zunehmend dem Verfall über - The creative diversity of implemented projects demonstrates that Jean-Pierre Biasol is
lassen – bis man in den 1990er-Jahren die Vorzüge der zentrumsnahen Wohnflächen not afraid of challenges, whether they are of a creative nature or involve small budgets.
wiederentdeckte. Umfangreiche Sanierungsmaßnahmen schufen die Voraussetzungen In 2014, the office attracted international attention with the transformation of a former
für das lebendige Stadtviertel, das Cremorne heute ist: Viktorianische Stadthäuser, mo - prison into a café, and has since continuously enhanced the gastronomic scene in
der ne Bürogebäude, historische Industriebauten, Kunstgalerien und Bars – diese Melbourne and London with original ideas. Jean-Pierre Biasol and his team have also
Mischung macht den besonderen Charme des Stadtteils aus. Und sie bot reichlich Inspi - designed a number of residential buildings, whereas office buildings are the exception.
ration für die Architekten von Biasol: Ihre neuen Räumlichkeiten liegen nämlich in einem The now presented project is the only office building by Biasol so far, and yet perhaps
ehemaligen Druckereigebäude, das mit seinen massiven Backsteinmauern und Fabrik - his most significant design – he was his own client. Biasol's new headquarters are locat-
fenstern eine geschichtsträchtige Kulisse für das eigene Arbeitsumfeld bilden sollte. Oder, ed in Cremorne, a district of Melbourne that has in recent years become a hotspot for
um genau zu sein: Auch für das eines zweiten Nutzers, denn neben Biasol hielt dort auch start-ups and young creative people. At the end of the 19th century, Cremorne gradually
ein Start-up namens Create Company Einzug. Daher steht auch schlicht der Straßenname transformed from a residential area into an important production site for light industry.
„Gwynne“ über dem Eingangsportal – in Anlehnung an die Entstehungszeit des Industrie - The remaining residential areas were left to decay - until in the 1990s the advantages of
baus entwarfen die Architekten den Schriftzug im Art-déco-Stil. Der ursprüngliche residential districts close to the centre were rediscovered. Extensive redevelopment
Charakter des eingeschossigen Baus sollte erhalten bleiben, daher wurde er außen measures paved the way for the vibrant district that Cremorne is today: Victorian town-
lediglich mit einem frischen Anstrich in Rosé- und Grautönen versehen. Betreten wird das houses, modern office buildings, historic industrial buildings, art galleries, and bars -
Gebäude über eine Rampe, die zugleich als Auffahrt für Fahrzeuge fungiert und an this mixture makes up the particular charm of the neighbourhood. And it provided plen-
frühere Zeiten erinnert, in denen in der Fabrik noch schwere Maschinen betrieben wur- ty of inspiration for the architects at Biasol: their new premises are located in a former
den. Im Inneren bewahrten die Architekten die stählerne Dachkonstruktion und ersetzten printing shop, which with its massive brick walls and factory windows was to provide
einen Teil des Dachs durch großflächige Öffnungen. Gläserne Trennwände zonieren die a history-charged backdrop for their own working environment. For this reason, the
Halle in verschiedene Berei che: zum einen den Büroraum für die Architekten selbst, zum street name "Gwynne" plainly stands above the entrance portal - referring to the time
anderen das Büro der Create Company sowie gemeinschaftlich genutzte Flächen wie when the industrial building was built, the architects designed the lettering in Art Deco
Besprechungsraum und Küche. Die Glastrennwände erhalten die Großzügigkeit der Halle style. The original character of the one-storey building was to be preserved, so it was
und verleihen den Innenräumen einen offenen Charakter, greifen aber mit ihrer only given a fresh rose and greyish paint finish on the outside. The building is accessed
schwarzen Holz rahmen konstruktion zugleich die industrielle Ästhetik der bestehenden via a ramp, which also serves as a driveway for vehicles and is reminiscent of past times
Stahlträger auf. Geriffelte Glaspaneele in den unteren Wandbereichen sorgen für mehr when heavy machinery was operated in the factory. Inside, the architects preserved the
Privatsphäre, ohne den offenen Raumeindruck zu schwächen. Polierte Betonböden und steel roof structure and replaced part of the roof with large openings. Glass partition
die grau gestrichenen Back steinwände bilden eine unprätentiöse Kulisse für die größten- walls divide the hall into different areas: firstly, the office space for the architects them-
teils aus Holz bestehenden Einbauten und Möbel, in denen hochwertige Materialien wie selves, secondly, the office of the Create Company and thirdly, common areas such as
Marmor und Leder sowie Pflanzen Akzente setzen. Während im eigenen Büro eine eher meeting rooms and a kitchen. Glass partitions preserve the generosity of the hall and
subtile Farbpalette zum Einsatz kam, akzentuierte Biasol das Büro der Create Company lend the interiors an open character, while their black wooden frame construction also
mit kräftigen Farbdetails in Aquamarin – dem Farbton, der im Teppich des takes up the industrial aesthetics of the existing steel beams. Fluted glass panels in the
Besprechungsraums erneut auftaucht. Die Anordnung der Räume ist auf den Austausch lower wall sections provide more privacy without weakening the open spatial impres-
ausgelegt. So fungiert die Küche als kommunikativer Mittelpunkt, der mit Polstermöbeln sion. Polished concrete floors and the brick walls painted in grey create an unpreten-
und holzvertäfelten Schrankfronten fast wie ein Wohnraum anmutet. Zugleich bietet die tious backdrop for the mainly wooden fixtures and furniture, where high-quality mate-
Raumstruktur aber genügend Flexibilität, um die Arbeitsräume bei Bedarf noch ver- rials such as marble, leather and plants add highlights. While they only used a subtle
größern zu können. Vielschichtig, funktional, ästhetisch: Das beschreibt nicht nur die range of colours in their own office, Biasol accentuated the office of Create Company
neuen Büroräume von Biasol, sondern die gesamte Arbeitsweise des Architekturbüros. with vibrant colour details in aquamarine. The layout of rooms is designed for exchange.

AIT 10.2017 • 089