Page 90 - AIT0925_E-Paper

VERKAUF UND PRÄSENTATION • RETAIL AND PRESENTATION

Entwurf • Design Malluvia Innenarchitektur, München
Bauherr • Client Adam/Eve, Stefan Knappe
Standort • Location Seestraße 6, Prien am Chiemsee
Nutzfläche • Floor space 250 m 2
Fotos • Photos Patrick Breugl, München
Mehr Infos auf Seite • More info on page 126

ADAM/EVE STORE

IN PRIEN AM CHIEMSEE

Entwurf • Design Malluvia Innenarchitektur, München

von • by Ulrike Kunkel
S chon beim Betreten der Boutique fällt der zentral platzierte Tresen aus strukturierten,
in zarten Gold- und Bronzetönen changierenden Glasbausteinen ins Auge. Er fungiert
als Empfangsbereich sowie Kassen- und Servicepunkt in einem. Der Retro-Style des Mate-
rials kontrastiert reizvoll mit dem silberfarbenen gebürsteten Metallregal im Hintergrund
der Theke sowie mit der silbrig lackierten, an Wellblech erinnernden Wandbekleidung,
die an verschiedenen Stellen eingesetzt wird und eine moderne, technische Anmutung
hat. Auch der übrige Ladenbau ist in einheitlichem Grau-Silber gehalten; farbige Akzente
werden lediglich durch Einrichtungsgegenstände, Accessoires und natürlich die Mode
gesetzt. Vom Empfangsbereich aus öffnet sich der Raum zu den beiden großzügig gestal-
teten Verkaufsflächen: Der Damenbereich „Eve“ ist in eleganten Gold- und Gelbtönen
möbliert, während der Herrenbereich „Adam“ in einem erdigen Grünton gestaltet ist. Eine
wesentliche Funktion kommt dem opulenten, mit braun-goldenem Samtstoff bezogenen
Sofa vor der mit Teppich in Seidenoptik bespannten Wand zu: Hier lässt es sich nicht
nur bequem sitzen, das Arrangement dient auch als Präsentationsfläche für immer neue
Produktinszenierungen. Große Fenster lassen viel Tageslicht hinein und unterstützen – in
Kombination mit raumhohen Spiegeln und dem ausgeklügelten Kunstlichtkonzept – die
großzügige und dennoch intime Atmosphäre der Boutique.
O n entering the boutique, the centrally positioned counter, made of textured glass
blocks shimmering in delicate gold and bronze tones, immediately catches the eye.
It serves as reception area, checkout and service point all in one. The retro style of the
material contrasts appealingly with the brushed-silver metal shelving behind the coun-
ter, as well as with the silvery lacquered wall cladding, reminiscent of corrugated sheet
metal, which is used in various places and captivates with its modern, technical touch.
The rest of the shop fit-out is designed in a uniform grey-silver, with splashes of colour
provided only by the furnishings, accessories and, of course, the fashion items themsel-
ves. From the reception area, the space opens out onto two generously designed sales
floors: the women’s section, “Eve”, is furnished in elegant gold and yellow shades, while
the men’s section, “Adam”, is styled in an earthy green hue. A key feature is the opulent
sofa, upholstered in brown-and-gold velvet, set against a wall covered with a silk-look
carpet: not only does it offer a comfortable place to sit, it also serves as a display setting
for ever-changing product arrangements. Large windows let in plenty of daylight and, in
combination with floor-to-ceiling mirrors and a sophisticated artificial lighting concept,
create a spacious yet intimate atmosphere in the boutique.

090 • AIT 9.2025