Page 26 - AIT0922_E-Paper
P. 26

FORUM INNEN/AUSSEN • INTERIOR/EXTERIOR




























































            Fotos: David Matthiessen                                                                                                  Fotos: ArchitekturImBild, Bernhard Tränkle







            Hotel in Bad Ems                                              Veranstaltungshalle in Kuppenheim


            Unmittelbar an der Lahn liegt das neue Thermenhotel mit Verbindungsgang zur Emser  Zeitlos und wertig sollte die Veranstaltungshalle sein: Die Architekten von dasch zürn +
            Therme, die bereits 2012 von 4a Architekten fertiggestellt wurde. Der Hotelneubau bringt  partner entsprachen diesem Wunsch mit einem in vorgegrautes Holz gekleideten Bau-
            hier auf einem schmalen Grundstück 84 Doppelzimmer, Seminarräume, ein Restaurant  körper, der Platz für Veranstaltungen mit bis zu 1.200 Personen bietet. Saal und Foyer
            und eine SkyLounge unter und bedient dabei das wiederkehrende Gestaltungsmotiv  können dafür je nach Bedarf separiert oder zu einem großen Raum zusammengelegt wer-
            eines Flusskiesels: So entstehen organisch geschwungene Vor- und Rücksprünge in der  den, der sich mit Küche und Festwiesenzugang für jedwede Veranstaltung eignet. High-
            Fassadenstruktur wie auch Einbauten und Deckenansichten, die in Kombination mit na-  End-Oberflächen in Sichtbeton und warmen Erdtönen sowie bündig eingelassene Licht-
            türlichen Materialien und Farbtönen Wärme und Behaglichkeit ausstrahlen sollen.  hs  leisten und effektvolle Oberlichter schaffen einen unaufdringlichen Event-Rahmen.  hs

            The new spa hotel is located directly on the river Lahn. The new hotel accommodates  The event hall was to be timeless and of high quality. The architects at dasch zürn +
            84 double rooms, seminar rooms, a restaurant and a SkyLounge on a narrow site and  partner therefore designed a building clad in pre-greyed wood that provides space for
            uses the recurring design motif of a river pebble: this creates organically curved pro-  up to 1,200 people. The hall and foyer can be separated as required or combined to
            jections and recesses on the façade as well as fixtures and ceiling elevations, which  form one large space. High-end fair-faced concrete surfaces, warm earthy shades, flush-
            are combined with natural materials and colours to radiate warmth and comfort.  mounted light strips and effective skylights create an unobtrusive event atmosphere.

            Entwurf • Design 4a Architekten, Stuttgart                    Entwurf • Design dasch zürn + partner, Stuttgart
            Bauherr • Client Emser Therme GmbH                            Bauherr • Client Stadt Kuppenheim
            Standort • Location Viktoriaallee 24, Bad Ems                 Standort • Location Badstraße 2, Kuppenheim

            026 • AIT 9.2022
   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31