Page 129 - AIT0720_E-Paper

ANHANG • APPENDIX DENKWÜRDIG • THOUGHT PROVOKING
DENKWÜRDIG

DIE LUXUSGARAGEN VON SUPERCAR CAPSULE STELLEN UNS VOR EIN DILEMMA

Z ugegeben, die Luxusgaragen von Supercar Capsule, entworfen vom italienischen
Architekturbüro Superfuturedesign, sind schon sehr sexy. Klar, die allzu prot zige
Zurschaustellung von Reichtum nervt – aber zumeist auch nur die, die nicht daran parti-
zipieren. Man selbst würde sich, den entsprechenden Kontostand einmal vorausgesetzt,
natürlich nie so eine Angeberkarre kaufen, um die dann auch noch im Wohnzimmer oder
in der doppelgeschossigen Ausführung neben dem Pool zu parken. Da spräche schon das
mühsam antrainierte ökologische Gewissen dagegen. Dieser Lifestyle kotzt uns eigentlich
an. Aber man wird ja wohl noch träumen düfen ... Und so offenbart eine einzige unver-
langt zugesandte Pressemitteilung das ganze Dilemma unseres Daseins im Jahr 2020. ub
A dmittedly, the luxury garages of Supercar Capsule, which are designed by the
Italian architectural firm Superfuturedesign, are very sexy. Sure, the overly
ostentatious display of wealth is annoying — but mostly only for those who don't par-
ticipate in it. Provided you have the required bank balance, you would never buy
such a show-off car yourself to park it in the living room or in the two-storey version
next to the pool. The painstakingly acquired ecological conscience alone would
speak against doing such a thing. This lifestyle actually makes us sick. Well, we are
certainly still allowed to dream, aren't we ... And so a single unsolicited press release
reveals the whole dilemma of our existence in 2020.