Page 127 - AIT0719_E-Paper

Benjamin Reding (re.)

1969 in Dortmund geboren 1987–1992 Kunstgeschichtsstudium, RU Bo-
chum 1992–1995 Schauspielstudium, HMDK Stuttgart 1999 Debütfilm
Oi!Warning (mit Dominik Reding) seit 1999 Filmproduktion Eye!Warning

Mit „Kluft & Haut“ setzen Dominik und Benjamin Reding den „tip- With “Kluft & Haut”, Dominik and Benjamin Reding photographically
pelnden“ Gesellen ein fotografisches Denkmal. Wie Dominik Reding memorialize the itinerant journeymen. As Dominik Reding explains
in seinem Text – siehe Seite 122 – erläutert, geht es in den „Porträts in his text – see page 122 –, the focus of the “Portraits of young people
junger Menschen auf der Walz“ nicht um den Typus des reisenden taking to the road” is not on the type of the itinerant journeyman, but
Gesellen, sondern um die Individuen hinter der uniformgleichen on the individuals inside the uniform-resembling outfits. Benjamin
Kluft. Insgesamt 20 Männer und Frauen vor allem aus den Bauhaupt- Reding invited a total of 20 men and women, above all from the main
gewerken hat Benjamin Reding vor seine Kamera geholt. Es sind die building trades, in front of his camera. They are the human beings be-
Menschen hinter der Architektur! Wir zeigen hier eine Auswahl. hind the architecture! We here present a selection.

„Meine nächste Baustelle ist in Kopenhagen: Ein schö-
nes altes Holzhaus auf der Landzunge Christiania. Da
werde ich eine neue Terrasse hinsetzen und die alte
wegstemmen. Mit dem Presslufthammer. Zwanzig Ku-
bikmeter Beton. Da freu´ ich mich schon voll drauf!“
STEFFI, 28 Jahre, Tischlerin, seit sechs
Wochen auf Wanderschaft

AIT 7/8.2019 • 127