Page 169 - AIT0517_E-Paper

Stephan Suxdorf
Auer Weber Architekten, München

PVD-Oberflächen Designlinie Siedle basic Serie X / Soreg-glide Innovationspreis

Eine durch PVD (engl. physical vapour Die große Sprechtaste und die Mit immer dickeren Fenstergläsern ver- Das rahmenlose Schiebetürsystem
deposition) beschichtete Oberfläche Beschränkung auf zwei Bedienelemente breitert sich auch das Schwellenprofil, besticht neben seiner hochwertigen
erzeugt äußerst beständige, metallisch erleichtern die intuitive Bedienung der das nicht nur zu einer unschönen Optik Konstruktion und ästhetischen
anmutende Oberflächen. Die hauchdün- neuen Türsprechstationen. Die klar führt sondern auch eine Gefahr für Kin - Ausbildung durch die bodengleiche
ne Beschichtung sorgt dafür, dass die unterscheidbare Türöffnertaste, der derfüße, ältere Personen und Roll stuhl - Schwelle, die einen barrierefreien
Struktur des gebürsteten Edelstahls wei- Abstand zwischen den Tasten und die fahrer darstellt. Die Senkhub-Schwelle Übergang gewährt. Insbesondere die
terhin erkennbar bleibt. Die PVD- eindeutige Symbolik vermeiden Fehlbe - der Serie X löst dieses Problem, indem qualitativ hochwertige technische
Beschichtung, die je nach Lichteinfall dienungen und erhöhen die Sicherheit. sie für ein komplett bündiges Profil und Umsetzung stellt eine deutliche
seidenglänzend schimmert, ist in den Die zurückhaltende, dabei aber doch damit einen bodengleichen, nahtlosen Innovation dar.
Farben Messing, Kupfer, Titan und prägnante Gestaltung der Innenstationen Übergang zwischen Innen und Außen
Schwarz erhältlich. Siedle bietet die entspricht gehobenen Ansprüchen und sorgt. Der Nutzer kann sicher auf dem
PVD-Beschichtung für die eigenen wurde bereits mit mehreren Design - Bodenprofil stehen, ohne dass es sich
Designlinien Steel und Classic an. preisen ausgezeichnet. bewegt oder herunterdrücken lässt.

s S. Siedle und Söhne www.siedle.de s S. Siedle und Söhne www.siedle.de s Soreg AG www.soreg.ch

Gira G1 Auszeichnung Gira System 106 Comfort- und Designlamelle

Das kompakte, leistungsstarke Bedien - Die Kombination aus Ästhetik und den Das modulare, puristisch gestaltete Tür - Die Comfort- und Design-Lamelle be -
gerät für die Gebäu detechnik ist univer- Möglichkeiten einer modernen Ver - stationensystem aus Metall kann in sticht durch ihr einzigartiges flaches
sell nutzbar: Ob Leuchten schalten und netzung der gebäudetechnischen Mehr familienhäusern, aber auch in Büro - Design und lässt sich damit in reduzier-
dimmen, Jalousien herauf- und herunter- Komponenten macht Gira G1 zu einer gebäuden, Industrieprojekten und Hotels te und kubische Entwürfe integrieren.
fahren oder Raumtemperatur einstellen intelligenten Bedienzentrale im Smart eingesetzt werden. Vom Ruftasten -, Das Produkt reagiert auf die gestiegenen
— über das Multi touch-Display lassen Home. Sprach- und Kameramodul bis hin zum An sprüche an Qualität und Funktiona -
sich die einzelnen Funktionen komforta- Infomodul präsentieren sich alle Funk - lität, indem es etwa ausgezeichneten
bel per Finger tipp oder Geste – wie zum tio nen durchgängig und klar gestaltet — Blick schutz und längere Beschattungs -
Beispiel wischen – steuern. Das intuitiv mit Metall-Designfronten in gebürstetem zeiten durch erhöhte Wind stabilität bie-
zu bedienende Gira Interface macht Edelstahl, eloxiertem Aluminium oder tet. Trotz der Neuerun gen bleibt die Pla -
auch die Konfiguration von zeitgesteuer- Verkehrsweiß. Der modulare Aufbau nung des Sonnenschutzes einfach, da
ten Funktionen oder das Anpassen von ermöglicht es, das System an den jewei- die Lamelle in die Roma-Systeme Mo -
Szenen zur leichten Übung. ligen Bedarf anzupassen. dulo und Puro integriert werden kann.

s Gira Giersiepen www.gira.de s Gira Giersiepen www.gira.de s Roma www.roma.de

AIT 5.2017 • 169