Page 10 - AIT0419_E-Paper
P. 10

FORUM NACHRICHTEN •  NEWS


              NACHRICHTEN






























































                                                                                                                  Foto: Stefan Altenburger, Artist and Luma Foundation

               Spiegelungen in den Alpen


               Der US-amerikanische Künstler Doug Aitken hat vor die Kulisse der Schweizer Alpen
               ein komplett verspiegeltes Haus gesetzt. In je 20 Gehminuten Entfernung von den Ge-
               meinden Schönried und Gruben gelegen, ist die Installation „Mirage Gstaad“ noch bis
               Januar 2021 der Witterung ausgesetzt. So lange sind auf 1.100 Meter Höhe Absorption
               und Reflexion der sich stetig wandelnden Gebirgslandschaft zu erleben. Anlass für Ait-
               kens kaleidoskopische Arbeit ist die dritte Ausgabe der Kunst-Biennale Elevation
               1049, die Anfang Februar unter dem Motto „Frequencies“ mit Live-Performances inter-
               nationaler Künstler im Chalet-Dorf Gstaad eingeläutet wurde.
               The US-American artist Doug Aitken positioned an entirely mirrored house against
               the Swiss Alps. Located 20 walking minutes from the communities of Schönried und
               Gruben, the Mirage Gstaad installation will be exposed to the elements until January
               2021. During this period of time, the absorption and the reflection of the constantly
               changing mountain scenery can be seen at 1,100 metres. The occasion for Aitken’s ka- Foto: Torvioll Jashari, Artist and Luma Foundation
               leidoscopic word is the third edition of the Art Biennale Elevation 1049 launched with
               the motto “Frequencies” and with live performances by international artists in the
               chalet village of Gstaad at the beginning of February.
               www.elevation1049.org · www.dougaitkenworkshop.com

               010 •  AIT 4.2019
   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15