Page 30 - AIT0324_E-Paper

FORUM MESSENACHBERICHT • TRADE FAIR REPORT
Foto: Federico Marin
elliot Lounge Chair von Team 7 • Design: Lucie Koldova Handtuchwärmer Scaletta von Tubes • Design: Elisa Giovannoni Vorhangs- und Bezugsstoff-Kollektion Still Life von Luiz
Foto: Studio Niruk
Winterliche Installation SCHNEE by Studio Niruk mit einer als Leuchten inszenierten Stoffkollektion von Gabriel A/S Nana Outdoor-Kollektion am Freifrau-Messestand • Design: Hanne Willmann
WINTER UND SOMMER
It´s Snowtime! Die imm cologne hat zu ihrem etablierten Ter-
min Mitte Januar zurückgefunden. Entsprechend kalt war es
– ganz wie es sich gehört. Auch eine weiße Schneeland-
schaft bekamen wir zu sehen, im Rahmen der Ausstellung
„SCHNEE by Studio Niruk“. Vorfreude auf den Sommer
weckte hingegen die Inszenierung am Messestand von
Freifrau. Mit Möbeln für den Außenbereich, die den
aktuellen Trend des sich immer stärker gleichenden In-
door- und Outdoordesigns verdeutlichen. Ob kuschelig
im Inneren oder von der Sonne geküsst: Natürlichkeit
bei Formen, Materialien und Farben setzt sich durch. So
funktionieren Marmor, Holz und Textilien in weißen, grauen
und erdigen, rotbraunen Tönen – im Winter wie im Sommer! Die
Chance für nachhaltigen, multifunktionalen Einsatz des Mobiliars?
030 • AIT 3.2024
It’s snowtime! The imm cologne has returned to its established
date in mid-January. It was cold – just as it should be. We
also got to see a white snowy landscape as part of the
SCHNEE by Studio Niruk exhibition. The presentation at
the Freifrau stand, on the other hand, aroused anticipati-
on for summer. With outdoor furniture that emphasized
the current trend of increasingly similar indoor- and out-
door design. Whether cosy inside or kissed by the sun:
Naturalness in shapes, materials and colours prevails!
Marble, wood and textiles in white, grey and earthy, red-
dish-brown tones work – in winter and summer alike! The
opportunity for sustainable, multifunctional use of furniture?
Theresa Hütte mit Marc Helweg (Freifrau) auf dem bequemen Nana Outdoor Love Seat