Page 145 - AIT0118_E-Paper
P. 145

ANHANG • APPENDIX  DENKWÜRDIGES DETAIL • CONSIDERED DETAIL


                DENKWÜRDIG






                TZAPOS – THE FLYING HAIRDRESSERS: EIN MOBILER FRISEURSALON IN DER MÜNCHNER CITY















































                     Landeshauptstadt. Konstantinos  Tzapos kommt auf  Wunsch blitzschnell  zum W
                M    it wehendem Haar fährt, nein, fliegt der mobile Friseursalon durch die bayrische  ith blowing hair, the mobile hairdressing salon drives, actually flies, through the
                                                                                   Bavarian state capital. Upon request, Konstantinos Tzapos arrives at lightning
                Kunden. Sein mobiler Profi-Friseursalon „Tzapos – The Flying Hairdressers“ ist per App  speed at his clients. His mobile professional salon Tzapos – The Flying Hairdressers can be
                buchbar. Im umgebauten US-Step-Van bietet der Meister und leidenschaftliche Surfer  booked via app. In the converted US step van, the master stylist offers consulting, cutting,
                Beratung, Schnitt, Farbe, Haarverlängerungen, Beauty-Produkte und Getränke an. Das  colouring, hair extensions, beauty products and beverages. Christina Koepf and Saša
                Corporate und Interior Design entwickelten Christina Koepf und Saša Stanojcic  von  Stanojcic from Designliga (photo below right) developed the corporate and the interior
                Designliga (Foto rechts unten). Ahornholz, Ledergriffe und ein kelimartiger Foliendruck-  design. Maple wood, leather accessories and a kilim-like foil print rug with relevant motifs
                teppich mit einschlägigen Motiven – Rasiermesser, Surf boards, Kaffeetassen – bestimmen  – razor blades, surfboards, coffee cups – characterize the ambience. The rolling salon is
                das Ambiente. Der rollende Salon ist alles andere als eine Kopfgeburt. Er reagiert auf die  anything but an intellectual creation. It reacts to reality: No affordable premises could be
                Realität: In der Münchner City ließ sich kein erschwingliches Ladenlokal finden.       wa  found in Munich’s city centre.  www.designliga.com  • tzapos.com

















                Fotos: Designliga, München








                                                                                                                             AIT 1/2.2018  •  145
   140   141   142   143   144   145   146   147   148