Page 34 - AIT0517_E-Paper
P. 34

FORUM MESSENACHBERICHT  •  TRADE FAIR REPORT
              ISH IN FRANKFURT











               Die Bad-Trends der Weltleitmesse für Badezimmer, Heizungstechnik, Klimatechnik und erneuerbare Energien in Frankfurt am Main
               The trends in bathrooms at the top international trade fair for bathrooms, heating technology, climate technology and renewable energies













































                                                                                                                                   1








               Viel Raum für Inspirationen konnten  Architekten und Innen -
               architekten Mitte März auf der ISH in Frankfurt am Main finden.
               Der Fundus an formschönen Sanitärobjekten und  Accessoires
               schien unerschöpflich  zu sein, denn der  Trend  zur Indivi du ali -
               sierung hat längst auch das Badezimmer erreicht.  Anregende
               Inszenierungen spiegelten wider, dass sich die einstige Nasszelle
               zum Lebens- und Wohlfühlraum entwickelt hat – und sie ist auch
               zum Statussymbol geworden.

               At ISH in Frankfurt am Main at the end of March, architects and
               interior designers were able to discover plenty of room to get
               inspirations.  The wealth of well-designed sanitary objects and
               accessories appeared to be inexhaustible since, for a long time
               already, the trend towards individualization has also reached the
               bathroom. Inspiring productions showed that the former wet cell
               has developed into a living- and feel-good room – and it has also
               become a status symbol.




               034  •  AIT 5.2017
   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39