Page 36 - AIT0417_E-Paper

FORUM MESSENACHBERICHT • TRADE FAIR REPORT

Foto(s): © Ganter Interior GmbH Foto(s): Constanze Tillmann / © Messe Düsseldorf

8 9

8 Der Ruhige • Calm Dark colours, high-quality materials and 9 Der Kreative • Creative “We Create” was written above the pre-
„We Create“ stand über dem Auftritt
Dunkle Farben, edle Materialien und
eine stimmungsvolle Lichtregie zei ch ne ten atmospheric lighting control characterized der niederländischen Einzel han dels stra te - sentation of the Dutch Jos de Vries agen-
den Messeauftritt des baden-württem ber - the exhibition presentation of the shop-fit- gie-Agentur Jos de Vries. Bunte Con tainer, cy for retail strategies. Colourful contai-
gi schen Ladenbau-Spezialis ten Gan ter In - ting specialist Ganter Interior from Baden eine hölzerne Sitztreppe und verschiede- ners, wooden stairs for sitting and vario-
te rior aus. Der ruhige und elegante In nen - Württemberg. The calm and elegant inte- ne Be spre chungsinseln ließen am Messe - us meeting islands added creative-agency
raum bildete eine willkommene Oase in - rior provided a welcome oasis in the midst stand kreatives Agentur-Flair und moder- flair and modern office-loft atmosphere to
mit ten des hektischen Messetreibens. of the hustle and bustle of the exhibition. ne Büro loft-Atmosphäre aufkommen. the stand.

10 Der Verspielte • Playful The D´Art Design group was almost over- 11 Der Vielseitige • Versatile Vitra presented itself together with its affi-
Fast hätte man die D´Art Design
Vitra präsentierte sich zusammen mit
Gruppe übersehen: Durch Spiegelwände looked: Due to mirror walls, the stand seiner Lichttochter Ansorg und der La den - liated companies – Ansorg for luminaires
verschmolz der Stand unsichtbar mit sei - invisibly merged with its surroundings. bausparte Vizona als Partner für alle Be rei - and Vizona for store design – as partners
ner Um gebung. Hin ter den Spiegeln hat te Behind the mirrors, however, the creative che des Retaildesigns. Beispielhaft wa ren for all fields of retail design. Around the
das Neusser Kreativteam aber allerlei tech- team from Neuss had hidden all kinds of um die zentrale, palmenbestandene Pla za central plaza with palm trees, various shop
nische Spie lereien versteckt – zum Bei spiel technical gimmicks – for instance lumi- verschiedene Shopkonzepte und so gar ein concepts and even a complete supermar-
Leucht wände, die zur Interaktion einluden. nous walls which invited to interaction. kompletter Supermarkt aufgebaut. ket had been assembled as examples.

Foto(s): © D’art Design Gruppe Foto(s): Roman Thomas / © Vizona

10 11

036 • AIT 4.2017