Page 95 - AIT0320_E-Paper
P. 95

Entwurf • Design Armando Ruinelli, CH-Soglio
                                                                                     Bauherr • Client Fondazione Garbald, CH-Zürich
                                                                                     Standort • Location Via Garbald 7A, CH-Castasegna
                                                                                     Fotos • Photos Ralph Feiner (1), Raymond Meier (6),
                                                                                     Marcello Mariana (2, 3, 4, 5, Porträt)
                                                                                     Mehr Infos auf Seite • More infos on page 142











                                                                                     SCHOLARS RESIDENCE

                                                                                     IN CASTASEGNA






                          „Das Ergebnis ist eine Architektur,                        The sleepy mountain village of Castasegna is located
                    bei der man die Sorgfalt der Ausführung und                      on the Swiss-Italian border, deep in the picturesque
                                                                                     Bergell Valley and surrounded by chestnut groves. Not
                     die Stimmung der Materialien wahrnimmt,                         necessarily a place where you would expect to find an
                                                                                     abundance of exciting buildings? Far from it, as Ar-
                Ein Raum, der den Besucher emotional einbindet.“                     mando Ruinelli's latest building here fits seamlessly

                                      Armando Ruinelli                               into an architecturally prominent neighbourhood.


                                                                                     W     hen you hear architect Armando Ruinelli talk about his home
                                                                                           town and the surrounding region, you get the feeling that the
                                                                                     clocks really do seem to be ticking a little slower in this valley land-
                                                                                     scape between Italy and Switzerland, surrounded by high mountains.
                                                                                     The placidness and serenity with which Ruinelli, who has had his own
                                                                                     office in his birthplace Soglio since 1982, talks about his buildings, fu-
                                                                                     ture projects or his ideas for the future of the valley is truly impressive.
                                                                                     A calm and composure that not only reflects the surrounding natural
                                                                                     idyll, but is also evident in the plain and unagitated architectural vo-
                                                                                     cabulary implemented by Ruinelli – who builds mainly in the Bergell
                                                                                     Valley. His latest building, realised in Castasegna, just a few kilome-
                                                                                     tres from Soglio, also impresses with this calm approach. On top of
                                                                                     that, the immediate surroundings of the building are also quite sen-
                                                                                     sational: in addition to Villa Garbald, a Gottfried Semper building da-
                                                                                     ting from 1862 (see AIT 10.2019), there is also an extension opened in
             Grundriss Erdgeschoss • Ground floor plan  Grundriss Obergschoss • Upper floor plan  2004 – the so-called Roccolo Tower by Miller & Maranta – in the im-
                                                                                     mediate vicinity of the latest addition. The new Ruinelli building, de-
                                                                                     signed as a complement to this complex, is intended to provide a re-
                                                                                     treat for individuals in addition to its function as a seminar facility. Its
                                                                                     cubature goes back to a former chestnut drying house, which previo-
                                                                                     usly stood on the same site. Thus, the building, which is finished with
                                                                                     a rough exterior plaster, blends in carefully with the traditional village
                                                                                     structure and the surrounding nature. And the design of the interiors
                                                                                     also deals with tradition on a contemporary level: elaborately crafted
                                                                                     walls of tamped concrete give the rooms their rustic charm, a whitish
                                                                                     mortar floor brightens up the ground floor, and the furniture, doors,
                                                                                     window frames and panelling made of chestnut wood give the whole
                                                                                     interior the necessary warmth. Precisely because the layout and fur-
                                                                                     nishing of the rooms is always limited to the essentials, the interior
                                                                                     exudes precisely this feeling of decelerated care, which the architect
                                                                                     also conveys in his stories.
             Querschnitt • Transversal section    Längsschnitt • Longitudinal section

                                                                                                                           AIT 3.2020  •  095
   90   91   92   93   94   95   96   97   98   99   100