Page 74 - AIT0318_E-Paper

WOHNEN • LIVING PRODUKTE • PRODUCTS

Orac Decor Fundamentals

www.oracdecor.com

Free your personality – unter diesem Motto ruft das bel-
gische Familienunternehmen Orac dazu auf, die eigenen
vier Wände individuell zu gestalten. Orac stellt 3-D-
Sockelleisten, Eckleisten, Dekorelemente, Wandpaneele
und Profile zur indirekten Beleuchtung her. Die aus Duro -
polymer, einem besonders harten, qualitativ hochwerti-
gen Kunststoff, gefertigten Leisten sind vorgrundiert und
individuell streichbar, wasser- und stoßfest und einfach
zu montieren. Die Sockelleisten kaschieren un an sehn -
liche Kabel oder Spalten zwischen Fußboden und Wand.
Mit den Wandleisten lassen sich Wandvertäfelungen
oder Wand- und Deckenspiegel realisieren. Viele Model-
le sind außerdem für runde Wände lieferbar.

“Free your personality” – with this motto, the Belgian
family-operated Orac company invites to individually
design one’s own four walls. Orac produces 3D basebo-
ards, corner trims, décor elements, wall panels and pro-
files for indirect lighting. The trims, made of Duropoly-
mer, an especially hard, high-quality synthetic material,
are primed and can be individually painted, are water-
and impact resistant and, thanks to adhesive, can
be easily mounted without any technical knowledge. The
baseboards hide unattractive cables or gaps between the
floor and the wall. Wall panelling as well as wall- and cei-
ling mirrors can be installed with the wall moulding. In
addition, many models are available for rounded walls.

Petite-Friture-Tapeten

www.petitefriture.com · Entwurf: Leslie David, Ana Montiel

Geometrische Muster prägten die Vlies-Tapetenkollekti- Geometric patterns characterize the fleece wallpaper
on des Pariser Tapetenlabels Petite Friture. Die Kollekti- collection from the Paris Petite Friture wallpaper brand.
on Constellation 1&2 (vorne) der französischen Grafike- The Constellation 1&2 Collection (front) designed by the
rin, Illustratorin und Art-Direktorin Leslie David ist French graphic artist, illustrator and art director Leslie
beeinflusst von der Architektur der Moderne und setzt David is influenced by the architecture of the modern
auf maximale Reduktion. Die spanische Künstlerin, Art- age and emphasizes maximum reduction. With her Uto-
Direktorin und Illustratorin Ana Montiel bezieht sich mit pia Ascending Collection, the Spanish artist, art director
ihrer Kollektion Utopia Ascending auf Leben und Werk and illustrator Ana Montiel refers to the life and work of
zweier amerikanischer Visionäre, nämlich auf die Ent- two American visionaries, namely the designs by the
würfe des Architekten Buckminster Fuller sowie auf die architect Buckminster Fuller as well as the world view
Weltsicht des Schriftstellers Henry David Thoreau. of the writer Henry David Thoreau.

Naturtapete
www.organoids.at

Diese Tapete ist dufte! Denn die in der Organoid-Manu- This wallpaper is aromatic! This is because the natural
faktur gefertigte Naturtapete verströmt den einzigartig wallpaper from the Organoid manufacture releases the
zarten Duft von Almheu. Dieses stammt von Tirols höch- unique delicate scent of alpine hay. The latter comes
stem Berg, der Wildspitze, und wurde in 1700 Meter from the highest mountain of Tyrol, the Wildspitze, and
Höhe von Hand gesenst. Die Almheu-Tapete gibt es auch was scythed by hand at an altitude of 1,700 meters. The
mit Rosen-, Kornblumen- und Margeritenblüten. Zwei alpine-hay wallpaper is also available with blossoms of
Verarbeitungsvarianten stehen zur Verfügung: ein at - roses, cornflowers and daisies. Two different options
mungsaktiver Tapetenrücken oder ein Rüc ken mit star- can be ordered: with breathable wallpaper back or a
ker Klebefolie. Organoid Technologies gewannen mit back of strong adhesive foil. With this product, Organo-
diesem Produkt den erstmals im Rahmen der Heimtextil id Technologies won the AIT Trend award given for the
ausgelobten AIT-Trend 2018. first time during Heimtextil.

074 • AIT 3.2018